听完录音，杜泽看着面如死灰的彼得洛夫，淡淡说了句：“看来，有些人是不想要这个机会了。”他对门口的保镖说，“把彼得洛夫带下去，交给联邦反贪局。”

彼得洛夫被拖出去时，像条死狗一样挣扎着喊：“杜泽！你不能这样对我！我是民选州长！”他的声音越来越远，最后消失在走廊尽头。

剩下的官员吓得魂飞魄散，别列佐夫斯基“啪”地扇了自己一耳光：“总督先生，我明天就把挪用的教育经费还上！马上就还！”沃斯科博伊尼科夫也跟着表决心：“公路我立刻返工，用最好的钢筋，亲自盯着施工！”

杜泽没再看他们，只是对卡佳说：“从今天起，你代理马加丹州州长职务。”

卡佳愣住了，随即挺直腰板：“是，总督先生！我一定不会让您失望！”

离开亚库茨克时，别列佐夫斯基和沃斯科博伊尼科夫坐在越野车后座，谁都没说话。车窗外的雪还在下，亚库茨克的街道渐渐远去，他们知道，马加丹的天，真的要变了。

回到马家丹的第二天，别列佐夫斯基就把2000万卢布转回了教育账户，还亲自带着工人去给小学修暖气。当第一缕暖气通过管道送进教室时，孩子们的欢呼声让他红了眼眶——他当了十年财政局长，第一次觉得自己做了件人事。

沃斯科博伊尼科夫则把家里的海景房、跑车全卖了，换来的钱全投进了公路重修工程。他每天穿着工装在工地上转，手里拿着钢筋检测仪，谁要是敢再用废铁，他当场就把对方赶走。有次遇到以前的“合作伙伴”来送礼，想继续用劣质材料，被他一拳头打在脸上：“滚！别脏了我的地！”

卡佳代理州长后做的第一件事，就是成立“民生监督委员会”，让牧民、矿工、教师代表都参与进来，监督政府的每一分钱花在哪里。她还请李建国帮忙，让北斗集团派来工程师，指导马家丹的矿场改进设备，既提高产量，又减少污染。

一个月后，杜泽收到卡佳的报告：马加丹的12所小学全部通了暖气，公路重修工程完成了三分之一，勒拿河的污染治理方案已经通过专家评审。报告最后附了张照片：一群穿着新棉袄的孩子，在教室里对着镜头笑，背景是崭新的暖气片。

杜泽把照片放在桌前，看着窗外雅库茨克的春天——勒拿河的冰开始融化，露出青绿色的河水，庄园的蔬菜大棚里，周老种的黄瓜已经结了果，翠绿的果实上还挂着水珠。

桑铁走进来，递给他一份文件：“老板，马家丹州议会全票通过，正式任命卡佳为州长。还有，别列佐夫斯基申请调到偏远地区当税务员，说想‘赎罪’。”