孟津关的夜色被火把撕成碎片，牛辅一脚踹翻案几，酒壶滚落在地，泼出的烈酒浇在董卓的灵牌上。帐外六万西凉军躁动不安，马蹄声、铠甲碰撞声混着此起彼伏的羌语咒骂。

\"明日卯时拔营！\"牛辅的独眼在烛火下泛着血红，\"我要把吕布那厮的肠子扯出来祭岳父大人！\"阴影里，贾诩慢条斯理地擦拭着青铜酒樽：\"将军可知雒阳城中粮草几何？\"他指尖蘸酒在案上画了个圈，\"吕布得了郿坞存粮，足够十万大军吃上三年。\"牛辅的拳头捏得咯咯作响，正要发作，忽见亲兵端来热腾腾的羊汤。

贾诩的袖口微微一抖，几粒碾碎的乌头药粉随风飘入汤中。段煨掀帘进来时，正撞见牛辅仰头灌汤。青铜面具下的嘴角抽了抽——三日前贾诩夜访他的营帐，案上摆着他失散多年的妻儿耳环。

\"将军可知，牛辅上月屠了陇西三个村子？\"贾诩当时用刀尖挑着耳环，\"其中有个女娃，眉心有颗朱砂痣。

报——！\"凄厉的喊声划破夜空。

牛辅突然掐住喉咙，黑血从指缝喷涌，独眼死死瞪着段煨。

帐外霎时大乱，李傕的玄铁槊挑飞两名亲卫，冲着段煨咆哮：\"狗贼竟敢弑主！放你娘的屁！\"段煨挥刀劈断帐绳，牛辅的尸体轰然倒地。