永初二年夏，建康城的市井格外热闹。街两旁的商铺鳞次栉比，绸缎庄的伙计高声招揽顾客，小吃摊的香气飘出老远，孩童们拿着糖人在人群中穿梭，一派繁华景象。这日午后，刘义符又按捺不住玩乐的心，换上一身富商子弟的锦袍，带着两名贴身侍卫，偷偷溜出东宫，混入了市井之中。

他本就对宫中的规矩厌烦不已，此刻见市井间热闹非凡，更是兴奋得东瞧西逛。路过小吃摊，他随手拿起一串糖葫芦便吃，却不付钱；看到有趣的小玩意儿，不管商贩是否愿意，便强行拿在手中把玩。侍卫们跟在身后，虽觉得不妥，却因他是皇太子，不敢多言，只能默默替他付账、向商贩道歉。

走到一处卖折扇的摊位前，刘义符被摊位上绘着山水图案的折扇吸引。他拿起一把折扇，随意扇了几下，觉得扇面的画风不够精致，便随手扔回摊位，对商贩撇撇嘴说：“这破扇子，画得如此粗糙，也敢拿出来卖？”

商贩是个中年汉子，靠这摊位养家糊口，见刘义符这般态度，忍不住皱了皱眉，说道：“公子，这折扇是小的请画师精心绘制的，用料也是上好的竹骨，您若不喜欢，放下便是，何必出言诋毁？”

刘义符平日里在东宫说一不二，何时有人敢这样对他说话？他顿时脸色一沉，指着商贩呵斥：“你一个小小的商贩，也敢跟本公子顶嘴？信不信我砸了你的摊位！”

商贩也是个耿直人，见刘义符蛮不讲理，也来了脾气：“公子说话要讲道理，小的本分做生意，没招你没惹你，你怎能如此霸道？”

“我霸道又如何？” 刘义符被彻底激怒，转头对身后的侍卫喝令：“给我打！让他知道跟本公子顶嘴的下场！”

两名侍卫对视一眼，虽有些犹豫，但终究不敢违抗皇太子的命令。他们上前一步，对着商贩拳打脚踢。商贩手无寸铁，只能抱头躲闪，很快便被打得鼻青脸肿，倒在地上痛苦呻吟，摊位上的折扇也被踩得乱七八糟。周围的百姓见状，纷纷围了过来，却因畏惧刘义符身边侍卫的气势，敢怒不敢言，只能小声议论。

刘义符看着倒地不起的商贩，脸上露出得意的笑容，还对着围观百姓扬了扬下巴，仿佛在炫耀自己的权势。随后，他带着侍卫扬长而去，留下商贩在原地痛哭，百姓们则对着他的背影指指点点，纷纷感叹：“这不知是哪家的公子，如此蛮横，可怜了这商贩啊！”

此事很快便传遍了市井，有人将此事告知了当地官员，官员不敢怠慢，立刻上报给了刘裕。刘裕正在御书房处理政务，听闻皇太子微服出宫殴打商贩，顿时怒不可遏，猛地拍了一下案几，喝道：“竖子！竟敢如此放肆！”