第636章 南方部落与秘鲁谷口的关联(2 / 2)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“带它们往北走的人,后来在秘鲁谷口停下了。”

哈桑把话翻译过去的时候没有加一个字,也没有减一个字。老者听完之后蹲在沙滩上,手指攥着那枚带包浆的挂饰,攥了一息,然后松开,把那枚挂饰轻轻放回沙滩上,跟另一枚并排放着。他蹲下来看了两枚挂饰一会儿,然后从腰间那串贝壳上取下了一枚——颜色浅白,壳口处的裂纹从边缘延伸到中部——放在两枚挂饰的旁边。三样东西并排躺在沙地上,一枚深灰偏黑的挂饰,一枚带包浆的挂饰,一枚浅白色的贝壳,从右到左排着,颜色从深到浅,形状从圆到扁。

他开口说了一段话。语速平缓,每个字的收尾都往下沉。哈桑听完之后蹲下来,把老者说的几个关键词重复了一遍,然后站起来翻译:“他说,那些往北走的人,是他父亲的父亲的辈分。那时候他还没出生。他父亲跟他说过,那批人带走了很多挂饰,说要去找一个地方。走的时候留下一句话,说等找到了就回来。后来没有回来,他父亲也没有再等到。他父亲临死的时候跟他说,那些挂饰是他们这边做的,如果有一天有人带着同样的挂饰回来,就说明那批人找到了那个地方。”

林远蹲在沙滩上,把那两枚挂饰并排看了一遍。午前的日光从东边照过来,落在两枚挂饰上,一枚泛着海水磨出来的暗灰色光泽,一枚泛着胸口捂出来的温润包浆。两枚挂饰在沙地上并排躺着,形状、颜色、石纹、绳结的打法,每一处细节都对得上,像是同一批做出来的东西,隔了不知道多少年,一枚留在南边,一枚往北走了。他蹲了一会儿,然后站起来,面朝聚居点的方向看了一会儿。

棚屋在午前的日光里安静地立着,树皮屋顶泛着深褐色的光,晾晒架上的干鱼和块根片被晨风吹得轻轻晃动。几个孩子蹲在一间棚屋门口看着他们,最小的那个手里攥着一枚打磨过的贝壳挂饰,在日光下泛着浅白色的光。他看了一息,然后转过身来,蹲回沙滩上,从腰间布袋里摸出那枚玉米别针,放在两枚挂饰的旁边。铜质的别针在午前的日光里泛着暗金色的光,玉米粒的纹路被手指磨得平滑,跟旁边那枚浅白色的贝壳和两枚深灰色的挂饰并排躺在沙地上,颜色从深到浅,从圆到扁,从石质到铜质。

他放好之后站起来,面朝老者说了一句话。

哈桑蹲在旁边听了一遍,然后站起来翻译:“国公爷说,这个别针留在这里。下次他再来的时候,会带一枚新的挂饰来。那枚挂饰是他亲手做的,跟这两枚一模一样的做法。如果那批往北走的人真的找到了那个地方,他们的挂饰也应该还在。下次来的时候他把那枚挂饰带来,放在这三样东西旁边。”

老者蹲在沙滩上,把那枚玉米别针看了一遍。他的手指在别针的针尖上轻轻碰了一下,然后收回来,搁在膝盖上。他蹲了一会儿,然后站起来,面朝聚居点的方向做了一个手势。

哈桑站起来翻译道:“他说,跟他来。他领你们去棚屋里坐。”